|
| La FFE ou FCE (Fédération Corse des Echecs)?? par r2d2 le
[Aller à la fin] |
| Actualités | |
la vidéo "Echec et mat n°6" présente sur le site de la FFE nous gratifie d'un reportage en langue corse (je suppose, car ne pratiquant pas cette langue) sous-titré français..
Jusqu'à preuve du contraire, la langue officielle de cette région est le français, la FFE comme son nom l'indique est l'organe officiel du jeu d'échecs en France ; alors, pour ma part, je trouve cette démarche relativement choquante.
Envisage t'on à la FFE de faire des reportages dans d'autres langues régionales? A défaut d'être une démarche respectant le caractère institutionnel, cela pourrait rétablir quelque équité.
|
|
|
Ah mais regarde bien ta licence, y'a marqué "Fédération Corse d'Echecs" dessus!
Blague à part, c'est mieux de faire un reportage en langue corse que pas de reportage du tout. Après, c'est vrai que la langue corse, 90% des personnes qui regarderont cette vidéo s'en tamponnent complètement le coquillard.
Ce qui pourrait expliquer la chose est que la vidéo soit faite pour être utilisée dans un contexte plus important qu'Echec et Mat, et qu'il soit trop embêtant d'en faire une en français et une en corse..
|
|
|
Faut bien financer Battesti !
|
|
|
Bah, au moins, ça a le mérite d'être franc, pour une fois : on nous annonce clairement qui est le vrai président de la FFE. Quoi ? Vous n'aviez pas voté pour lui ? Et alors ? Vous vous croyez en démocratie, peut-être ? Même la France n'est plus une vraie démocratie (et ce n'est pas moi qui le dis), alors la FFE, vous pensez bien...
|
|
|
Il faut rappeler que c'est avant tout une emission qui passe à la télé Corse et que le fait d'avoir une ou plusieurs emissions dans la langue regionale n'est pas vraiment une exception de celle-ci.
La FFE publie cette emission qui est très enrichissante pour l'initiation des le plus jeune âge et en partage le contenu qui est même sous-titré.
Le site Europe-Echecs ne fait-il pas des vidéos uniquement en Anglais ? Je ne dénigre pas du tout, au contraire je ne vois absolument pas en quoi c'est choquant.
|
|
|
Cette émission est très enrichissante...tout est dit :-)
|
|
|
ben la corse a beaucoup de licenciés , on pourrait faire un reportage en chti pour 3 ou 4 personnes mais bon , sur france 3 , chaîne publique financée par les sous des français , ils diffusent aussi des émissions en Occitan en plein milieu de la journée et personne ne se plaint
|
|
|
Lorsque tu tombes au cinéma sur un film étranger sous titré, tu fais le même pataquès ?
|
|
|
Quand tu vas en Corse en tant que touriste, pas de langue corse ni de sous titrage pour te dire le prix (en liquide préférence...).
Je suis fier de mes origines corses, mais c'est pas une raison pour cautionner n'importe quoi.
Pourquoi pas des reportages en espéranto tant qu'on y est ?
|
|
|
Bonan nokton
|
|
|
Elpancho : tu vois des reportages en occitan parce que tu habites en Midi-Pyrénées et que France Televisions diffuse des programmes adaptés aux régions...en Bretagne, tu verrais des programmes en breton, etc. C'est quand même pas la même chose que de voir un truc en corse sur le site de la Fédération Française.
|
|
|
Il s'agissait d'un reportage en corse destiné aux corses. La FFE l'a repris et sous titré en français pour les francophones. Dîtes moi où se situe le problème.
|
|
|
Je vais te le dire où il est le problème : il est que tu ne le vois pas et tu n'es sans doute pas le seul.
Il est aussi que ce n'est probablement pas le seul problème que tu ne vois pas... et que tu n'es pas le seul.
Si tu avais un peu plus d'expérience et, à défaut, un peu plus de jugeotte, tu verrais un peu mieux où sont les problèmes...
A moins qu'il faille te l'expliquer en Basque...
|
|
|
Troll ?
|
|
|
+1 Oroy qui comme certains doit se demander pourquoi il s'évertue à s'expliquer sur un forum ou personne n'écoute... D'autant plus lorsque cela vient d'un fort joueur ou d'un joueur d'expérience qui a connu un tas de joueurs pros et d'amateurs et qui a cotoyé tous les régimes fédéreux possibles. Même si je ne suis pas toujours d'accord avec lui, je l'écoute toujours car son avis est légitime.
|
|
|
Hé bien, messieurs les cadors du forum. Expliquez donc au vulgus pecum en quoi le sous titrage de ce documentaire est choquant. Quel est le message subliminal ? Quel est le but de cette manipulation des masses ? Faites moi rire un bon coup.
|
|
|
Pour ma part ce n'est pas à moi de critiquer la fédération sans qu'on me dise par la suite que je manque d'objectivité car je "serais" anti fédé, anti Léo etc. Je laisse donc la parole à Oroy qui comme dans les dernières années de Gainsbarre n'a plus à craindre le joug des grands de ce monde :-). Cela dit le travail sur les jeunes que j'ai pu observé le peu de temps ou je suis resté sur l'île de beauté m'a estomaqué... Ils ont l'air si passionnés et enthousiastes envers les échecs que je me demande si ils n'ont pas été drogués :-) Surement la charcuterie et le fromage Corse!
Badisse, as tu une idée de ce que le mot propagande veut dire?
|
|
|
N'étant ni MI ni un joueur d'expérience, donc un idiot, je ne connais pas le sens de "propagande" mais je promets de me renseigner.
Ce film serait donc de la propagande. Je savais bien que je finirai par me poiler.
|
|
|
ref Zorglub
Le travail échiquéen de la fédération corse n'est pas à remettre en cause.
L'enthousiasme et la passion des jeunes sont toujours ébouriffants quelque soit le lieu.
Il est bien dommage que peu d'autres régions n'aient qu'à claquer des doigts pour trouver des sponsors locaux...
Juste histoire de reprendre les comparaisons sportives, en foot, L1 + L2 = 3 clubs corses, 1 seul club de région parisienne...
Ref Badisse
Si tu ne comprends pas ce qui se cache derrière les propos ci-dessus, je te conseille d'aller essayer de t'installer en Corse et d'y ouvrir un cabinet, tu comprendras peut-être mieux ce que le mot "propagande" employé par Zglb signifie... (même s'il est peut-être un peu fort, mais après tout d'autres usent de celui de "colonisation" avec beaucoup de décontraction).
Cela dit, tant mieux pour les échecs si la Corse s'y intéresse, après tout, au niveau international, ça ne lave pas plus blanc ;)
|
|
|
La Corse
|
|
|
Poggio-di-Venaco, Tantale, pas ...di-Veanco...
|
|
|
Bien entendu que l'île de beauté ou tout le monde a envie de vivre n'est pas l'objet de la critique et que le travail de formation n'est pas à remettre en cause mais Certaines personnes trouvent normal que l'on parle autant de Clichy (au demeurant excellent club)et de la Corse(très belle île,très bon travail sur les jeunes etc)sur le site. On pourrait par exemple parler de Cannes ? de Belfort ? et de pleins de supers gens qui bossent dans l'ombre et qui font un travail remarquable comme par exemple Gonfreville L'orcher ou Mulhouse ou Vandoeuvre non ?
Comme le dit le proverbe: charité bien ordonnée commence par soi-même
Badisse n'a aucun recul et montre par son intervention qu'il n'a pas compris le sens des critiques sur ce topic.
Qu'on parle de tout ce qui se fait de bien en Corse sur les échecs sur le site fédéral c'est très bien mais qu'on laisse le reportage sur la corse 3 semaines en première page, tout est dit non? J'espère avoir éclairé certaines personnes à l'esprit très limité.
|
|
|
Ceci dit à l'époque Loubatière c'était pire...yen avait que pour Montpellier.
|
|
|
@Eytoud
Exact j'avais produit cette coquille au moment où j'ai crée ces pages, mais les noms de fichier sont sans importance.
Qu'elle est petite la Sicile :-)
|
|
|
@Badisse
Je ne vise ni Battesti que je ne connais pas, ni la FFE, ni la Corse ou le Pays Basque.
Je vise le Communautarisme !
Le Communautarisme s'alimentant bien sûr des communautarismes les plus variés : religieux, linguistiques, politiques, sexistes et sexuels, sociaux, etc. Oui, etc.
Et donc je vise aussi, indirectement, ceux qui s'y abandonnent, quels qu'ils soient, depuis ceux qui sont tout en haut des marches de l'Etat, politiques petits ou grands, élus ou pas, fonctionnaires surtout ceux qui ont mission d'enseigner mais pas seulement, intellectuels de gauche comme de droite, et tous ceux qui, à leur insu ou non affaiblissent la France qui n'en a vraiment pas besoin.
Je vise encore ceux qui, face au Communautarisme battent en retraite en se voilant la face alors qu'ils auraient les moyens de le combattre, et parfois les moyens !
Bien sûr, dans toutes ces catégories, je peux citer des noms même si je ne les connais pas tous.
Bien sûr, je ne le ferai pas... pour des raisons faciles à comprendre.
Mais tous les gens de bonne foi peuvent le faire pour leur compte personnel, sans mon aide...
|
|
|
Enseigner ?
Oroy, décidément tu es désuet :)
Animer et passer dans le journal sont nos nouvelles consignes pour alimenter les primes des recteurs et des chefs d'établissement amenés à nous évaluer^^
Mais tu as profondément raison, les communautarismes sont beaucoup plus vénéneux que les pseudo-corporatismes focalisés par les médias et les abrutis qui s'y soumettent.
Pour revenir sur le sujet, je dirais que les zones de "non-droit", ça existe, mais pas forcément où on croit...
|
|
|
@zorglub
tes avis sont souvent intéressants et argumentés, mais pourquoi faut-il que tu les tartines de condescendance, voire de mépris ?
|
|
|
@Tantale
Je me rappelle avoir commis des fautes minimes qui se sont transformées en mauvais plis, avec malheureusement personne pour me les indiquer. Une hypothèse à vérifier : Etyoud fait une remarque orthographique car il aimerait finalement voir son pseudo écrit correctement.
|
|
|
voilà l'affiche comme elle apparait sur le site J'aurais du la poster sous cette forme.
Je ne vois pas où j'ai mal orthographié Eytoud.
|
|
|
Maintenant.
|
|
|
Etyoud !!.
C'est vraiment terrible chez moi. J'avais déjà rebaptisé le tournoi de Monaco 1968 en tournoi de Moncao et après quelques années, un modérateur bien disposé avait rectifié.
Il semble que devant un cas aussi grave, les docteurs ne peuvent rien faire.
Merci Slucaino. :-)
|
|
|
Y a-t'il jamais eu (par hasard, Slucaino) un tournoi à Macao ?
|
|
|
Avec plaisir, Tantale
On dit que le hasard fait bien les choses, Etyoud, alors je m'en remets à lui selon mes capacités. Les dénouements ne sont pas toujours heureux.
|
|
|
Les vidéos en anglais sur un site français, ça n'aide déjà pas à la promotion des échecs (notamment auprès des plus jeunes), mais en Corse, on frise le délire!
A quand la promotion des échecs en Elfique ou en Klingon?
|
|
|
Et pourquoi, quand il parle français, ce n'est pas sous-titré en corse?
|
|
|
Intervertir t et y qui se suivent sur le clavier résulte souvent d'une frappe trop rapide.
En revanche, pour l'interversion de a et c, il faut consulter un orthophoniste...
|
|
|
le son et le sens ...
le signifiant et le signifié ...
Macao , Monaco, monMéccano, l'enfer du jeu quoi
|
|
|
@kaktus
Désuet ? Tu ne voulais pas dire ringard ?
J'ai moi-même dérapé du porte-plume en répétant "les moyens" alors que je voulais dire l'occasion et les moyens.
Mais je relève que tu te cabres, modérément il est vrai, quand j'incrimine les enseignants, entre autres car ils sont loin d'être les seuls à baisser les bras. Si je suis particulièrement sévère à leur endroit, c'est que je considère que leur profession devrait être en première ligne dans le combat pour défendre la Laïcité à la Française. Or, il en est même d'entre-eux qui poussent dans l'autre sens, je pense que je n'ai pas besoin de donner des détails...
Bien sûr, les politiques sont encore plus coupables qu'eux. Ils ne cessent de se renvoyer la patate chaude entre les chambres, le CC, les philosophes institutionnalisés, le big chief et ça recommence...
Les intellos sont les autres grands contorsionnistes de cette question...
Pas étonnant dès lors que le menu fretin de la FFE se donne le plaisir de frétiller de la queue !
|
|
|
le problème de enseignement, c'est que c'est comme le foot, tout le monde y a touché de près ou de loin et se croit habilité à assener sa vérité souvent plus proche de la brève de comptoir que de la profonde réflexion.
Malheureusement, l'autorité fait loi (en se vantant d'ignorer la règle de 3, dommage pour des types qui crachent des pourcentages à en veux tu en voilà.^)
Il n'ya qu'une seule vérité sur enseignement, c'est qu'il n'y en a pas, il y a éventuellement un paramètre d'évaluation, c'est quand 10 ans ou plus après des élèves dans la vie active vous envoie un message pour vous remercier.
Le reste, c'est de l branlette intellectuelle, qu'elle soit de droite ou de gauche.
T'inquiète Oroy, bien que très affaibli, je ne suis pas résigné et ce n'est pas moi qui ferait du zèle pour dénoncer les sans papiers :)
(J'en suis à 3 concoc à la direction du personnel qui n'ont pu que se soumettre à mes argumentations, comme quoi, faut pas avoir peur de réagir!) ^^
|
|
|
@kaktus
Je te croyais professeur de mathématiques, et tu me dis que certains de tes élèves t'ont envoyé des remerciements 10 ans après ?
Mais que faisaient-ils donc comme profession ?
Ah, quel con je fais ! Ils étaient devenus profs ?!
|
|
|
ah que non Oroy, pitié, pas des profs de math, d'ailleurs de tout sauf des profs de math, voire de profs.
C'est peut-être parce que je répète trop souvent que l’école rend con, et que par exemple un bidouilleur de 15 ans en informatique déglingue en 2s un ingénieur en informatique tout frais moulu du système :)
|
|
|
D'ailleurs in truc comique, j'étais convoqué 2 jours pr un stage latek à besac, obstiné des transports en commun la première fois je ne me suis pas rèveillé.
E
Magré tout je me suis prêsenté à la 2eme journée (j'ai. Coiuche a l'hotel, mais je n'ai pas trouve les copines de DSK sous l'oreiler;(, j'ai raytyrappé les autres en 2h, la formatrice m'a trouvè très autonome, je lui ai repondu que Bourbaki, ce n'etait pas si mal et que d'ailleurs a l'epoque nos resultats sux test pisa hut n'etaitpas si mauvais, ca a jete un gros froid, j'etais ds le. Temple des mathematiques modernes..
J'aimerais bien voir cette prof de fac enseigner avec emerveillement les pproba sAns denombrement en 3eme ou en 2de...
|
|
|
Tu m'en diras tant !
Naïvement, je pensais le kaktus immunisé contre les piqures...
|
|
|
