France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Wednesday 11 February 2026
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Kasparov en français chez JC Lattes par thierrycatalan le  [Aller à la fin] | Actualités |


Je remarque avec aigreur que le dernier livre de Kasparov " la vie est une partie d'echecs" n'a eu aucun mal a etre traduit et diffusé en France !!

On le trouve chez JC Lattes à 21,5 euros !!

pourquoi je rale ?? parce que j'attends toujours de pouvoir acheter en francais la serie de Kasparov sur les grands predecesseurs que pas un seul editeur francais n'a osé traduire et publier !!

Mais les italiens, les espagnols, les portugais, les allemeands, les anglais, les russes , et j'en passe ont plus de chance que les lecteurs francais....

Ah le francais est en train de disparaitre ....

Adieu Lamartine ..Musset, Hugo, Les parnassiens sont tous morts , comme les romantiques !

Bientot le francais sera étudié par des archeologues linguistiques ..comme ceux qui traduisent la Bible...






Mais quand mème au XXI siècle les français pourraient aussi se mettre à l'anglais...


ins4318, le
Demande p'tet à Kasparov d'écrire comme Lamartine ou Louise Labé.



Mais qui sont donc les "archéologues linguistiques" ? Ils auraient traduit la Bible, tels des Champollion du monde ? Je suis perplexe.


La vie est une partie d’échecs..ARTE voici un lien très riche :

Carnet de route - Claire Stephanhttp://www.france-echecs.com


le site internet en anglais de Kasparov... ...qui cité dans l'article de la chaîne télé ARTE :


Le site de Garry KASPAROV


J'en profite pour remettre au propre mon lien précédent :
Carnet de route - Claire Stephan - La vie est une partie d’échecs - ARTE Info - Elections en Russie - 2007







© 2026 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité