|
| A propos de chessassistant et chessbase par thierrycatalan le
[Aller à la fin] |
| Informatique | |
ce mois ci dans Europe echecs , je vois la publicité pour le concurent de chessbase : chessassistant.
Savez vous si chessbase starter ( 155 €) propose des parties annotées dans sa base de parties fournie ?
savez vous si chessassistant starter (110€) propose des parties annotées dans sa base de parties fournie ?
En effet je prefere avoir peu de parties dns ma base mais commentées, plutot que des millions de parties "brutes".
|
|
|
Questions complémentaires... Je ne connais pas chess assistant donc je ne pourrais pas le comparer avec chessbase qui est devenu la norme chez beaucoup de joueurs d'echecs.
A tort ou a raison ?
Par contre, il semblerait que les logiciels d'entrainement edités par Convekta (Editeur de Chess Assistant)soit pour la plupart (sinon tous ?) traduit en français.
Un détail qui m'amméne aujourd'hui a me tourner avec intérêt vers cet editeur.
Comment expliquer que chessbase argue que cette non traduction serait du au fait que le marché francophone n'est pas assez rentable et que d'un autre coté Convekta, qui a priori a moins de moyens financier, insére cette langue dans ses logiciels ?
Excuse moi thierrycatalan de bifurquer sur ta question initiale mais cela me semble interessant de poser la question.
|
|
|
je possede des produits de convekta Total chess training en francais depuis plusieurs annees et j'en suis tres content !
C'est pour cela que je m'interesse à Chess assistant , la demo gratuite de la version 7 sur le site de convekta est interessante.
L'interface est agreable pour les produits convekta et elle est en francais.
Maintenant j'aimerais savoir si le logiciel de bases de parties chessassistant 9 a des parties "brutes" ou des parties "commmentées" (tout au moins certaines) ?
|
|
|
ref noteboom avec les produits chessbase, y'a déjà pas de manuel (enfin, digne de ce nom je veux dire), alors, des traductions en français...
ChessAssistant a toujours été meilleur sur tous les points, technoloqiques comme "commericiaux" (doc, traduc,etc..), je roule ma bosse sur ces produits depuis les versions 3, c'est dire qu'en la matière, on est proche de la tradition!
CB a réussi à imposer un quasi monopole sur le marché malgré tout (grace à Fritz), cependant, si les puissances financières Russes s'en mêlent, ce qui semble être le cas avec l'apparition de Rybka, va y avoir du sport..
On va peut-être en tirer profit avec des traduc, des manuels et des aides ChessBase correctes, mais c'est miser beaucoup d'espoirs aléatoires sur les bienfaits du libéralisme :)
|
|
|
