France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Saturday 14 February 2026
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Je parcours actuellement le volume 5 par He***ne****10316 le  [Aller à la fin] | Actualités |
de " On my greats prédécessors ". Je n'ai pas lu les 4 précédents.

Je dois avouer être agréablement surpris : c 'est d'une lecture aisée, vivante, ponctuée d'anecdotes et d'analyses parfois profondes, et je n'y ai, jusqu'a présent, pas lu de propos acerbes de la part de Kasparov.


A dire vrai, Je songe à acquérir le volume 4...




ins6931, le
t as bien raison......!!!! il est sur bobby fischer et ses adversaires de l epoque,et il est tres bien!!


Vol.4 Entièrement d'accord avec Slobodan, il est mi-Fischer, mi-"Sammy , Miguel & Bent".

Pour en revenir au Vol.5, il est quand même dommage que les matchs Kasparov-Karpov ne soient pas ds le Vol.5!


arry l' a expliqué dans une très récente interview il pense que ces matchs et tout ce qui s' y rapporte doit faire l' objet d' un volume à part: le Volume 7 après un volume 6 sur l' évolution de la théorie (sauf erreur grossière de ma part!) Donc n' en déplaise à certains , que du bonheur!


garry bien sur mais au début il ' s' appelait harry alors.....


Y-a t-il en prévision une traduction en français de ces livres?


J'en suis a la page 360 ( en premier jet ) et c'est tjr aussi prenant.


@slobodan : je suis aussi connaisseur em matière de musique rockabilly ( et autres ) des années 50.


Cette digression faite, a diverses reprises GK indique que les vol 6 et 7 seront tels que décrit par Elvire.


Le vol 6, de par son contenu, ne m'intérèsse guère...


En revanche le volume 7 avec les matchs KK et celui avec ANAND, alors la oui, et des deux mains !


Toujours pas en français ? j'achète pas ! 


tu vas faire des économies pendant toute ta vie alors...


Bien Vu Fox ! Toute médaille à son revers ....


ins6931, le
a hermenegilde... heureux de faire ta connaissance!je ne sais pas si tu connais mais il existe un magasin sur paris,(t habite sur paris?),qui est tres bien,voici les coordonnees:lenox records,138 rue legendre paris 17,on y arrive par l avenue de clichy, tel :01 42 28 05 91. la bas t auras de belles choses!!!meme des 78 tours!!!!!!!! bye


slobodan c' est tout prêt de l' école d' Elvire (la vraie !)


tout près bien sûr


c'est une manie le "Elvire (la vraie !)"... on y a le droit avec une constance admirable.


ins6931, le
oh c pas tres grave speedy.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! le principal c d aimer ses enfants!!!!tellement de gosses malheureux......!!


J'ai pas dit que c est grave :-) Ca me fait juste sourire...


Traduction Si quelqu'un connait un editeur (courageux), je suis pret a traduire les "Great Predecessors" en français...Avis aux amateurs.


@CRV4X4 Tu peux prendre contact avec l'éditeur de la série "My Great Predecessors" : http://www.everymanchess.com/



Le nouvel éditeur francophone Olibris s'est spécialisé aussi dans l'édition de livres d'échecs : http://www.olibris.fr/


P.S: : je pense qu'une taduction en français de ces ouvrages majeurs serait très prisée par beaucoup de joueurs !


Reyes, le
La question est : Combien de livres faut-il vendre au minimum pour qu'un éditeur ne perde pas d'argent pour une telle traduction ?


@slobodan il y a aussi "rocket records" dans le 11 eme. ( Paris )


ins174, le
Ref Reyes ... et payer les royalties demandées par Garry !!

Ne pas les oublier ! ;o)


Reyes, le
N'empêche que je serais curieux de savoir combien il faut vendre de livres au minimum pour ne pas perdre d'argent à éditer un ouvrage.

Qui sait, un jour je publierais peut-être « Mémoires d'un modérateur » ;o)


ins6931, le
@ hermenegilde ok merci,j irai voir!


ins174, le
Saperlipopette ! ... avec un titre comme ça, tu feras un tabac ! ;o)


Reyes, le
Surtout que j'ai conservé « certaines » archives ;o)


ins174, le
Houlà ! ... je sens l'angoisse sourdre derrière les écrans ...


speedy j' assume avec le plus grand bonheur cette "manie" et je suis encore plus heureux de constater que pour une fois tu m' admires.....


mais je pourrais aussi dire speedypierre (le vrai !) sans trop de risques de me tromper.....


et moi, je publierai "mémoires de chouia (la vraie)" ! le problème, c'est qu'il risque d'y avoir des redites avec le bouquin de Reyes ! ;-)


@ Elvire Ca se voulait sans méchancetés... mais je te rassure, c'est bel et bien moi (le vrai !)


oh tu sais speedy je ne t' en veux pas gravement! Et puis quelqu' un qui aime Dylan et le Grateful Dead ne peut pas être un méchant homme! Bon week-end !


:-) 


ins6931, le
et qui aime tant ICC.......... pour y revenir ne peut pas etre non plus un mauvais bougre.......!!


cf Reyes Peut-etre l'éditeur que pourrait réunir un certain nombre de "Pré-commandes", des gens qui s'engageraient à acheter le bouquin en français , AVANT de se lancer dans l'aventure...Mais je n'y connais rien à l'édition, c'est peut-etre pas possible...




© 2026 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité