|
| Version française par bzh92 le
[Aller à la fin] |
| Actualités | |
Le site de la FIDE vient d'activer la version française de son site.
Toutes les pages ne sont pas traduites mais c'est toujours mieux que la situation antérieure.
www.fide.com
|
|
|
World Chess Federation (WCF) Attendre 2008 pour avoir la version française, en sachant que le français est la langue officiele de la FIDE avec l'anglais...Par contre que qui me choque c'est le WCF...va t-il remplacer un jour le terme FIDE ?
|
|
|
cest une bonne nouvelle ! incroyable ce comportement (typiquement francais)qui consiste à toujours trouver un motif pour se plaindre... si le sigle WCF remplace Fide, ca m'empechera pas de dormir ! saluons plutot l'effort !
|
|
|
Cela date de quelques jours. Le site de Bakou présentait également des pages en français.
C'est une excellente nouvelle.
Comme Clerval, je suis choqué par le WCF, il me semble que la FFE, ainsi que les autres fédérations francophones devraient intervenir pour qu'il y soit remédié.
Il faut, avec zenewbe, saluer l'effort,sans pour autant accepter des retours en arrière.
Il me semble qu'une Association des Fédérations Francophones avait été créée, il y a quelques mois à l'instigation de la FFE (qu'elle en soit louée). Quelqu'un saurait-il ce qu'il en est aujourd'hui?
|
|
|
Outre les pages en français une autre nouveauté est apparue:
Les statistiques de tous les joueurs, depuis le 01/01/2007, qu'ils soient classés FIDE (je persiste a nommer FIDE, et non WCF, la Fédération Internationale) ou FFE.
Il serait bien que la FIDE (!) publie à nouveau, comme elle l'avait fait, il y a quelques mois, le rang mondial de chacun et l'outil deviendrait encore plus intéresssant.
|
|
|
Zipang J'ai remarqué également ces statistiques, le seul problème est que les chiffres ont l'air faux. Par exemple, j'ai du mal à croire qu'Anand aie des chiffres inférieurs à 50% depuis janvier 2007 (29/34/37 avec les blancs et 27/32/41 avec les noirs)
De plus les nombres de parties annoncés sont fantaisistes. Quelqu'un peut-il confirmer ?
|
|
|
Disparition ? Il y avait un truc rigolo qui semble avoir disparu : regarder le rang mondial ou dans son pays d'un joueur.
|
|
|
@ zenewbe Un jour, on a vu un type marcher sur l'eau.
Commentaire sur France-Echecs : "Putain, il sait même pas nager !"
:-)
|
|
|
Bien vu Arbitro c'est tout à fait ça.
|
|
|
Des pages en français sur les sites de Chessbase et de l'ACP seraient les bien venues.
|
|
|
l'AC quoi?
|
|
|
Et des pages en anglais sur Europe-Echecs ! :)
|
|
|
Sur EE, on peut déjà traduire le site en anglais et en allemand. (en haut à gauche)
|
|
|
L'ACP est l'"Association of Chess Professionals",créée il y a quelques années et dont le premier président fut Joël Lautier.
Je crois me souvenir qu'à l'époque, le rédacteur en chef d'Europe Echecs (comme je ne me souviens plus de la date, je n'ai pas retrouvé le numéro pour vérifier) se réjouissait de la place que la langue française allait prendre, dans le monde des échecs, grâce à cette association. Il doit aujourd'hui être bien déçu. Personnellement,je le suis.
|
|
|
Très belle initiative! Merci Kirszan! Grace a lui ainsi qu'a notre vénérable président de la FFe , je crois de nouveau en l'homme ! héhé bon yen a toujours pour critique mais je salue l'initiative! Site pas mal fait au demeurant :-)
|
|
|
WCF?? C'est surement à la demande de Kramnik !!
|
|
|
en effet : Wladimir Cramnik Federation
|
|
|
ou Water Closed Federation
|
|
|
@ photophore tu as absolument raison ! Kramnik est marié à une journaliste française et possède une culture artistique quasi-unique dans le monde échiqueen, c'est pour cela qu'il a choisi un acronyme anglophone !
|
|
|
