|
| Dites, les spécialistes.... qu'est-ce qu'un 'ring tourney' par IDFX le
[Aller à la fin] |
| Problèmes | |
Je note que certains problèmes (et/ou études) ont été primés à l'occasion de "ring tourneys" - notamment "Israel Ring tourney", mais aussi "USSR Ring tourney". Qu'est-ce que c'est que ces bêtes-là?
je note que certains problèmes (et/ou études) ont été primés à l'occasion de "ring tourneys" - notamment "Israel Ring tourney", mais aussi "USSR Ring tourney". Qu'est-ce que c'est que ces bêtes-là? Sont-ce des tournois organisés par le "cercle" des compositeurs israéliens, par exemple?
|
|
|
En Israel cette appellation correspond à un concours réunissant des compositions parues dans différentes publications (par ex Variantim ou Shahmat, publications échiquéennes, mais aussi, ça a pu arriver, Haaretz). En ex-URSS, ça ne me dit rien comme ça.,
|
|
|
merci et il n'y a pas d'expression équivalente en français? En fait, quand cela apparaît dans la légende d'une étude, on laisse tel quel?
|
|
|
on dirait bien que oui... mais il faudrait que des responsable de revues s'expriment à ce sujet. Je chercherai dans EG, je pense que ça a été "expliqué" en anglais.
|
|
|
