|
| La joueuse d'échecs par De***ra**11731 le
[Aller à la fin] |
| Actualités | |
Eleni est mariée, a deux grands enfants, et travaille comme femme de ménage dans un hôtel touristique : quarante chambres, quatre-vingts serviettes, des cendriers en quantité variable.
Un jour, elle fait tomber par mégarde une pièce d’un superbe jeu d’échec d’un couple de touristes français. Fascinée par Paris, germe alors l’idée d’offrir à son mari un jeu d’échecs, objet incongru dans cette ile dont les habitants ne s’intéressent guère qu’au backgammon...
La joueuse d'échecs - Bertina Henrichs
|
|
|
ça peut être rigolo...
|
|
|
jolie histoire... ...mais tout dépend de la traduction...
|
|
|
pas de traduction puisque l'auteure, allemande, a écrit en Français
|
|
|
"l'auteure" ou l'auteur?
|
|
|
L'auteuse... que j'ai entendu sur France-inter a très bien défendu son roman : elle m'a donné envie de le lire ! J'ai senti qu'elle a elle-même éprouvé cette fascination pour le jeu, ce qui est nécéssaire pour en bien parler. Prometteur.
|
|
|
j aime bien le commantaire qui suit sur le lien:
J'ai horreur des échecs... ça ne m'a jamais parlé et je n'y connais rien.
|
|
|
à Petiteglise tu fais comme tu veux, moi je suis l'usage du Québec qui n'est pas le même en Belgique (une auteur), en Suisse (une autrice) et en France (un auteur).
ceci dit, mon post est tout à fait compréhensible, était-ce vraiment la peine de le relever ? à moins que tu ne souhaites lancer une polémique lol ?
|
|
|
auteur, auteure, auteuse, et autruche, disait une dessinatrice de bd dont je ne me souviens plus.
|
|
|
Bien vu, Steph, Au fait, cela s'arrange-t-il pour toi, à Aurillac ?
|
|
|
J'ai lu le bouquin C'est plaisant mais sans plus. Je conseille plutôt La petite philosophie du joueur d'échec de René Alladaye
|
|
|
ce n'est pas vraiment un livre sur les échecs mais plutôt une histoire intéressante sur les relations hommes-femmes dans un monde marqué par un machisme très prononcé (ici une petite île de la Grèce). Ceci dit, les joueurs d'échecs et les habitants de cette île semblent avoir de nombreux points communs.
Si on veut attirer ne serait-ce que 10% de femmes dans nos clubs, il faut peut-être lire ce livre.
|
|
|
