France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Sunday 30 November 2025
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Fritz9... par we***an*5130 le  [Aller à la fin] | Informatique |

...est-il commmercialisé ? Si oui, l'est-il dans toutes les langues ou seulement en allemand.

cf.
http://www.france-echecs.com






oups... je voulais dire http://www.fritz9.de/


Prévu pour le 23 septembre en Allemagne Comme d'habitude, la première version prévue pour le 23 septembre sera au départ en Allemand et en Anglais seulement. Même s'il est possible que les menus d'autres langues pour l'interface soient également déjà disponibles sur ce premier DVD (en non CD).

Ensuite au fur et à mesure, sortiront les autres langues avec le livret du DVD et le fichier d'aide traduits.

L'ordre de traduction est en général le suivant:

Menus de l'interface (sur la base des versions bêta)

Livret du CD

Aide en ligne





Le Fou numérique


bzh92, le
La sortie est retardée à la fin octobre. La version francaise sort souvent plusieurs mois plus tard.
http://www.chessbase.com




Non pour la version allemande c'est toujours prévu le 23.09 ChessBase.de: Erhältlich ab 23. September 2005 (=disponible à partir du 23 septembre 2005).


Effectivement ChessBase.com: Available by end of October 2005.


Pour les versions françaises, c'est le délai de traduction de l'aide en ligne qui veut cela. Il faut pratiquement attendre la sortie allemande pour avoir la dernière version de l'aide à traduire. Selon le programme cela va de 400 à plus de 600 pages (pas du A4, heureusement).



fritz9 aux dernieres nouvelles ..23 sept en allemagne ..31 Octobre pour les autres versions
j'ai 1 version beta avec deja une partie de l'aide traduite


Le nouveau Fritz 9 en vente !!! (voir sur Chessbase) Permet en particulier de jouer contre un Turc en 3 dimensions. C'est bien pour l'Europe.


Permet egalement de voir la localisation de son adversaire sur une carte avec la meteo en temps reel. Extraordinaire, surtout pour Katrina.


Il y aussi de nouvelles musiques de fonds. Le grand bleu ou le funky.


Franchement, sans ces outils modernes, je me demande vraiment comment faisaient les joueurs d'antan, avec leurs grandes barbes et leurs cigares.



Note du modérateur : Ne confondez pas commentaire et nouvel article. Ce sujet a été mis en ligne hier et est encore en 1ère page !




© 2025 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité