France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Monday 16 February 2026
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Phrase culte et son explication par Al***in****11675 le  [Aller à la fin] | Actualités |

Nimzovitch : la menace est plus forte que son exécution

Lors d'un tournoi, Aaron Nimzovitch se dirige vers l'arbitre pour se plaindre :

-"Mon adversaire fume, je ne supporte pas"

L'arbitre regarde alors le fumeur qui était Vidmar puis revient vers Nimzovitch pour lui dire " Il a bien une cigarette dans la main mais elle n'est pas allumée".

-"Ah! c'est vrai, fait Nimzovitch, mais c'est bien plus désagréable, car il "menace" de fumer!"

Puis se tournant vers son adversaire Vidmar, il lui lança " Une menace est plus forte que son exécution !"


Avez vous d'autres phrases cultes avec son explication (contexte...) ?




je crois pas que ce soit Nimzo,dans l'anecdote 


ins2652, le
Ah non C'est de Michel Piccoli dans La diagonale du fou


J'ai bien celle-là "Alea jacta est" du père jules q'a eu un césar en 33 pour son rôle dans "Le Pont de la Rivière Rubiconde".Remarque çà pourrait être de moi aussi quand je balance une hollandaise à un spécialiste de l'est indienne.Sinon je vois pas....


temudjin Please, viens relever le niveau....


ins2652, le
Un adversaire Lors d'un tournoi rapide, je bats un gars qui avait un élo 200 pts supérieur au mien, je m'en vais voir un pote à la buvette en lui disant que j'ai gagné et là mon adversaire intervient et me dit : C'est pas vous qui avez gagné, c'est moi qui ait perdu


euh c'est quoi le rapport ? 


ins2652, le
Le rapport C'est que c'est une phrase culte (pour moi)avec son explication


sans rapport mais culte pour moi un jour lors d'un tournoi jeune (16ans). Un gars perd et vert de rage il a dit à son adversaire qui lui proposait d'analyser: "tais-toi, tu n'es rien!"


@ ganache dans le genre ya aussi "j'ai pas perdu chui tombé au temps !"


Toctoc badaboum me voilà... une rixe, un conflit, je suis là ! (le Bébel des Guignols) Après une longue journée de dur labeur... c'est l'heure de la récré donc me voici me voilou (@AlekhineDefense)


Pour commencer voici un florilège de bons mots de stars échiquéens sur "http://www.echecs.com/chroniques/20020403162721939"


Mais sinon voici quelques petites phrases de nos illustres prédécesseurs :


Le style d’Emmanuel Lasker était clair et limpide comme de l’eau de source … avec un peu de poison! » Spielmann


« Karpov joue avec un pion de plus, en l’occurrence ma femme et mon fils. » Korchnoi


"Les conditions pour une bonne partie ? Un cigare, un brandy, et le sourire de ma femme !" Capablanca


« Combien de coups pouvez-vous penser à l’avance ? – Un seul, mais c’est le meilleur. » Emmanuel Lasker


« Avec un cavalier en f8, on ne peut jamais se faire mater! » Larsen


Quelle est votre pièce préférée ? « La pièce que mon adversaire n’a pas. » Petrossian


« Si Dieu avait à jouer contre Dieu dans une Benoni, les Blancs gagneraient toujours. » GM Harston


« Il ne suffit pas d’être bon joueur; il faut bien jouer aussi. » Tarrasch


« Il n’est pas nécessaire d’être fou pour être champion aux échecs, mais ça aide. » Tartakower :-)))




j'adore celle de Lasker ;) 


corrections - Combien de coups pouvez-vous penser à l’avance ? - Un seul, mais c’est le meilleur. : c'est Réti et non Lasker qui a dit ça, et son prénom était Emanuel avec un seul m.


ins9527, le
ganache Il me semble d'ailleurs que c'est l'explication avancée par Kasparov lors de sa défaite récente contre Topalov à Linares: What happened today had very little to do with my opponent. I simply collapsed under the pressure of playing my last game. (CB2258)

En d'autres termes: j'ai perdu tout seul, il s'est trouvé que Topalov était en face de moi, par hasard, ce jour-la...


marcq, le
> Pour les Franciliens qui connaissent certainement le jardin du luxembourg et ses joueurs d'échecs voici ce qu'il me fut répliqué le plus sérieusement du monde lors d'une analyse par un badaut: " Non... Ce n'est pas bon... Pour aucun des deux camps..." Sa phrase était si réjouissante que je ne l'ai pas contredite.


pessoa, le
Joli Moi j'utilise l'expression exactement inverse : "les deux camps ont l'avantage" pour désigner une position complexe du style attaque de mat contre pions passés avancés...


AlekhineDefense a raison ! C'est bien Nimzowitsch


D'ailleurs quelqu'un qui aime le reggae ne peut jamais avoir tout à fait tort.


Voilà l'anecdote telle qu'elle est narrée dans "Les Cahiers de l'Echiquier Français" de 1932 :
--------------------------------




A. Brinkmann a raconté l'anecdote suivante dans la Deutsche Schachblatter :


On sait que Nimzowitsch a le tabac en profonde aversion. Au dernier tournoi

international de New York, son adversaire Vidmar consentit courtoisement à ne pas

fumer devant lui. Cependant, vers le milieu de la partie, il sortit machinalement son

porte-cigares de sa poche et le posa sur la table contre l'échiquier. Quelques instants

après, Nimzowitsch aperçoit cette horrible chose et ne fait qu'un bond jusqu'au

directeur du tournoi :


- J'ai besoin de vous immédiatement, dit-il. Bien qu'il m'ait fait la promesse de ne pas

fumer, Vidmar oublie son engagement et m'horripile avec son tabac.


Le directeur accompagna le maître danois jusqu'à la table de jeu, examina le champ

de bataille et déclara :


- Le professeur ne fume pas ! Son porte-cigares est fermé.


- Il ne fume pas ? répartit Nimzowitsch. C'est possible, mais il menace de fumer et

comme joueur expérimenté vous devez savoir que la menace est plus forte que

l'exécution !
----------------------------


En lisant le journal du C.R.E.B. vous ne pouvez pas vous tromper !

http://users.skynet.be/fa054591/JOURNAL/Journal-47.PDF


Ou la Place Publique, revues d'échecs :

http://ppn.notzai.info/viewtopic.php?t=79


Le bon lien : http://ppn.notzai.info/viewtopic.php?t=79


Ecrivains russes Pouchkine à sa femme ( c'est pour "Chouia") : " Je te remercie, ma chérie, d'apprendre à jouer aux échecs. C'est absolument nécessaire pour la bonne entente conjugale; je te le prouverai après ( ! ?)"
Tolstoï : " Un bon joueur d'échecs voit toute la diversité des parties, tandis qu'un mauvais les croit toutes identiques."


Pouchkine A noter que Pouchkine est mort dans un duel contre l'amant de sa femme , un français ! Les échecs n'ont pas suffit à "la bonne entente conjugale "!


Un "mot de la fin" Un fort joueur français du début du XXème siècle ( malheureusement je n'arrive pas à retrouver qui)sur son lit de Mort:

" Vous direz à Chatard que son gambit ne vaut rien!"


Arnoud de Rivière 


Ref Supergogol Merci! Je précise que le gambit Chatard en question n'était pas l'attaque Alekhine-Chatard dans la Française , mais une variante du gambit Cunningham

1 e4 e5 2 f4 exf4 3 Cf3 Fe7 4 Fc4 Fxh4+ 5 g3 fxg3
6 O-O gxh2 7 Rh1


Un ancien champion de France "Je ne veux pas de télévision chez moi, car si j'en avais une, elle menacerais de me donner envie de l'allumer"


IDFX, le
pas con un peu extrême peut-être, mais c'est exactement le raisonnement que je tiens par rapport à une certaine chaîne cryptée, ou au cable/satellite en général, voire la TNT désormais. Point trop n'en faut.


Je ne menace rien, mais avec force... 


ah non c'est très efficace moi je n'ai pas la télé, eh bien, je n'ai pas du tout envie de l'allumer.


ca me rappelle 2 vendeurs de Noos qui sonnent à la porte, visiblement un "confirmé" et un stagiaire, là pour apprendre: mon "je n'ai pas la télé" a un peu planté son argumentation :-)


Tartacover Je jouerai ce coup aussi longtemps qu'il sera réputé mavais


une autre phrase culte:

Gligoric: "Quels sports avez-vous pratiqué?"

Fisher: "J'ai joué à la raquette; c'est comme le handball, mais avec des raquettes."

Je n'ai pas d'explications...




© 2026 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité