France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Sunday 15 February 2026
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Traduction des Dvoretsky par ch***au**8181 le  [Aller à la fin] | Actualités |
Bonjour, Quelqu'un sait-il s'il y a un projet de traduction en français des livres de Dvoretsky ?




Quelque part les joueurs à qui s'adresse Dvoretsky ont déjà appris à lire les livres d'échecs en Anglais dans le texte, voire en Russe.


Les livres de Dvoretsky sont traduits en espagnol 


pour info Dvorestsky est en ce moment au Camping La Rochade (33) où il anime des stages. Voir si tu peux le contacter...


Ca m'étonnerait qu'il réponde en Français ;-) Mais c'est vrai qu'il pourrait dire si une traduction est prévue.
Pour info complémentaire, ce week-end il sera à Montpellier, et ensuite à Cannes.


faut choisir soit t'apprends l'anglais, soit tu vas te coucher...


ins3753, le
Si vous voulez je veux bien les traduire? Non? Zetes sur?


ins4318, le
Kusmi est le spécialiste de la commande Rechercher "dorf", Remplacer par "sil", Remplacer tout ;-)




© 2026 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité