|
|
je l aurais bien vue en chanson officielle du defi d O.Evan......ca aurait ete bien avec l affiche ;)
|
|
|
35ème pas 3ème pardon et merci Reyes pour avoir rendu le lien cliquable
|
|
|
Je les vois danser Si si, j'écoute les yeux fermés et je les vois trés bien danser!
Je propose la version Slovéne comme nouvelle musique de fond de la Diagonale!
|
|
|
une nouvelle version (en cours d'adaptation) va sortir Chantée par les Bratislaboys :o)
|
|
|
Les bratislaboys sont morts passleoinj ):
|
|
|
Que ce monde est cruel Tu es dur avec moi dulovitch, je perds chaque jour un peu plus mon âme d'enfant avec ce genre de révélations tragiques ... tant que tu y es, annonce-moi que le père Noël n'existe pas aussi .
|
|
|
|
Les Bratislaboys sont certes toujours occupés par leur tentative de record du monde d'apnée en mer morte depuis le 13 Juillet (dixit le site officiel), mais leur ex-chanteur et compositeur était encore en One Man Show le 9.11 dernier. L'espoir vit!
|
|
|
mdr Bientot n°1 sur toutes les radios du monde. Mais vous etes sur que c'est de l'anglais ???
|
|
|
the english's song Je comprend quelques mots par ci par la qui me font éclaté de rire mais si vous pourriez écrire les paroles (au moins du refrain) parce que l'anglais oral c'est pas trop mon truc et puis l'anglais slovaine encore moins.
|
|
|
pas le temps tout de suite ... mais je compte le faire d'ici la semaine prochaine ! Il n'y a que quelques mots qui me manquent donc si un mélomane généreux pouvait également donner sa propre version ...
Cette chanson est en effet un incontournable et mérite d'être chantée dans toute bonne soirée karaoké qui se respecte ! Ca va être dur à l'eurovision !! En plus avec les chanteurs déguisés en pièces géantes qui se courrent après ... je vois pas comment on pourrait les battre !!
Si seulement les Bratisla Boys étaient remontés avant cette fatale cinquième minute de la 19 ème heure !
|
|
|
lyrics... CHESS
A black and white checkerboard (?!) 's what we play on
Your queen and my king can meet that s for sure
It s your move and my move will open the door
Closer and closer your knight took my pawn
You re moving one way and I am playing my way
Trying to get to your queen but it s tough
Right and left Tip Tap (!?) this game s getting rougher
You took my queen HEY ! I think that s enough(refrain x2)
This game is fun so come on let s all play now
It doesnt matter who s better or worse...
Each game played is what makes this game so cool
(comprends pas) CHESS
I took your castle (!?) and you took my bishop
Trying to checkmate your god and mentor
Your king s running and I am getting closer
I didn t look, Now my king s running too !!!!! (refrainx2)
CHESS !
|
|
|
celui qu a ecrit ca etait au choix...
|
|
|
celui qu a ecrit ca etait au choix - nul en anglais
- nul aux echecs
- nul en anglais et aux echecs
|
|
|
ceci dit si kk1 comprend la derniere phrase du refrain.......
|
|
|
pour les moins anglophones heureusement systran est la
|
|
|
Et qui peut nous restranscrire la version Slovéne?
C'est peut-être plus compréhensible en VO?
;o))
(merci Sjakk pour l'anglais)
|
|
|
Y'a de la concurrence. t ben moi j'ai le tube de l'ete en espagnol:))
|
|
|
c koi ajedrez ? tu vas y aller finalement a Madrid ?
Mais l ideal finalement c est de faire norvegien+espagnol et de passer l hiver a madrid et l ete en norvege (et surtout pas l inverse).
|
|
|
oui bien sur que je vais y aller au moins 3 mois..et je vais peut etre y rester...d'ailleurs si a une occasion tu y allais..tu passes!!Autrement la chanson est celle de mon profil ...c'est un tube ici (c'est meme devant Shakira...et oui) mais c'etait un tube voila plus de 2 ans aux Usa..Tu connais pas???
|
|
|
et au fait la chine ,?
|
|
|
nan connais po la chine ? j y vais a noel....
|
|
|
fais attention si tu restes trop longtemps en espagne tu y perdras un l....
|
|
|
c'est, cool.... sono contenta per ti!
|
|
|
En italien la prononciation est la meme qu'en espagnol sauf que le "ll" n'existe pas..Ils insistent donc sur la consonne qui est double..Ca donnerait donc une manuella francaise et italienne..Je vais donc pet etre aller en italie;))Capito?
|
|
|
Universal sjakk........ profites en car c'est un pays superbe...par contre ..mets toi au velo!!!))))Mais je pars en espagne qu'en 2004!!!
|
|
|
tu y es deja allee ??? ca m etonnerait tu m en aurais parle !!
|
|
|
Nan j'y suis pas allee.. Mais ma culture est assez large pour savoir qq trucs de la chine))N'oublie pas que j'au eu mon bac brillamment:)mais tu m'enverras une petite carte,hein?Je suis deja allee en Espagne Italie suisse allemagne angleterre(a Woking, entre autres mais tu yes aussi alle ,non?)...Tu savais pas tout ca hein;)))
|
