France Echecs Bandeau France Echecs |  
---- Saturday 22 August 2026
--- ---- --- Ecrire au webmaster
Nom d’utilisateur   Code d’accès 
--- --- ---
Forums  | Devenir membre | Mot de passe oublié ? | Charte | A propos Contacter France-Echecs
Actualités   Actualités
Tournois   Tournois
Ouvertures   Ouvertures
Clubs   Clubs
Informatique   Informatique
Arbitrage   Arbitrage
Problèmes   Problèmes
FAQ   FAQ
Etudes   Etudes
Finales   Finales
Théorie   Théorie

 Rechercher sur le site  

Abonnez-vous à la revue Europe-Echecs
Les citations célèbres et moins célèbres par Em****2252 le  [Aller à la fin] | Actualités |
De nombreux écrivains se sont exprimés sur le jeu d'échecs et de nombreux joueurs ont laissé des citations savoureuses. En connaissez-vous ?Quelques-unes :

"les échecs c'est l'imagination", David Bronstein ; "Les échecs se sont historiquement épanouis parmi les peuples au sommet de leur culture et de leur influence", Anthony Saidy ; "Il y a plus d'aventures sur un échiquier que sur toutes les mers du monde", Mac Mahon ou Pierre Mac Orlan ?

P. S. On a cité Miguel de Unamuno récemment sur France-Echecs, l'intervenant pourrait-il redonner la citation ?



J'aime bien... "Le jeu d'échecs est une mer où un moucheron peut se baigner et un éléphant se noyer" - Proverbe Indien

"Avec les blancs je gagne parce que j'ai les blancs. Avec les noirs je gagne parce que je suis Bogolioubov"

Il y a quelques citations divertissantes sur le site du club de Lille EDN http://lilleedn.free.fr qui s'affichent chaque fois que vous changez de page...

Au passage, félicitations à l'excellent webmaster V2 pour ce site.


Une autre du Philosophe Sasha "Nous vivons dans un monde échiquéen: chaque jour qui passe est un défi à relever"


Un site pour çà ! Un site existe ...Tu trouveras son adresse dans la page liens de mon site !

Pour une fois que je ne sors pas de c. ...


Osons ! "Je n'ai jamais très bien compris ni les Benoni modernes, ni les femmes, mais elles me le rendent bien !" Ménétrier.


Pas besoin de le dire, mon doux! 


Tu n'y es pas baba ! J'ai 100 % avec les Blancs (pendule et corres.) depuis mes débuts. :))


Revoilà... notre pâtisserie préférée !

Au fait , sur jeu.echecs.com, il ya un certain charlotopomme ...


C'y toi ou pas toi... mon gros baba ?


J'oubliais... "J'ai a paine, et oui, 1670, et oui, mai je veau bien 2259" - arnaqueur2001


Baba...  « Seul un grand joueur sait à quel point il joue faiblement. » Xavier Tartacover.


bon, elles viennent les citations sériiieuses o) 


Emile, "Le génie consiste à savoir transgresser les règles au moment opportun." Rudolph Teichmann.


C'est pas moi la charlotte, mais bon je fais vite, car je ne suis pas a la maison maintenant.
Menetrier, ne me dis pas que tu fais 100% avec les blanches qd meme!


Tartacover ? Je n'ai jamais gagné contre un adversaire en bonne sané.On n'a jamais gagné une partie en abandonnant.le vainqueur est celui qui fait l'avant dernière erreur.


en voila 2 Celui qui gagne aux echecs c'est celui qui fait l'avant derniere erreur.Quand on devient fort l'important n'est plus de trouver les regles des positions mais les exceptions.


IDFX, le
Une pour les meufs qui dit comme ça pourquoi c'est qu'elles jouent pas trop....

"Chess, generally speaking, is a game of silence and concentration. Whereas women, generally speaking, are generally speaking."

Ian Rogers

Celui qui arrive à me traduire ça en français, je lui tire mon chapeau...


"L'humour est un string qui cache mal la vacuite de la pensee...". Nicolas Dupont. (Il existe heureusement quelques rares exceptions).


il vaut mieux sacrifier les pieces de l'adversaire par le spirituel Tartacover


ins597, le
Tentative de traduction, IDFX "Les échecs, si l'on parle généralement, sont un jeu où règnent silence et concentration. Alors que les femmes, si l'on parle généralement, parlent généralement."
ou
"Les échecs, pour parler en général, sont le jeu du silence et de la concentration. Alors que les femmes, pour parler en général, parlent en général."


C'est trop explicite, mais la traduction ne serait-elle pas ? "On parle généralement des échecs comme un jeu de silence et de concentration, alors qu'on dit en général des femmes qu'elles parlent en l'air."


ATTENTION...de notre ami Willy ± 232 citations échiquéennes en vrac.Gens una sumus. Nous formons une seule famille. Devise de la FIDE (Fédération Internationale Des Echecs).La menace vaut mieux que l'exécution. Aaron Nimzovitch.La vie est trop courte pour les échecs. Henry James Byron.La vie est une sorte d'échecs. Benjamin Franklin.Le jeu d'échecs fait naître et fortifie en nous plusieurs qualités précieuses dans le cours de l'existence, telles que la prévoyance, la circonspection, la prudence, et la persévérance. Benjamin Franklin (1783, la morale des échecs).Aux échecs, l'amour-propre est satisfait quand on remporte la victoire, mais il n'y a pas de honte à être battu. Benjamin Franklin.Au jeu d'échecs comme dans la vie, les fous sont les plus près des rois. Mathurin Régnier.La vie est comme un jeu d'échecs : nous esquissons un plan, mais celui-ci est tributaire de ce que daignent faire l'adversaire aux échecs et le destin dans la vie. Arthur Schopenhauer. Comme dans la vie, le meilleur coup aux échecs est toujours celui qui a été fait. Savielli Tartacower.On n'a jamais gagné une partie en abandonnant. Savielly Tartacover.-10-Les échecs sont un conte de fées de 1001 gaffes. Savielly Tartacover. Il n'y a pas de victoire sans perte. Mais si tu pleures, je ne joue plus avec toi. Le père de Karpov.Il y a trop de jeu pour être sérieux, et pour un jeu, c'est trop sérieux. Gotthold Ephraim Lessing.L'avant-dernière faute fera gagner. Savielly Tartacower.La vie est une partie d'échecs. Cervantès.Le jeu d'Echecs est un lac, dans lequel peut se baigner un moucheron et se noyer un éléphant. Proverbe indien.Le pion est l'âme des échecs. Philidor.Les échecs, c'est l'art d'analyser. Mikhail Botwinnik.Les échecs, c'est l'imagination. David Bronstein.Les échecs, c'est la pierre de touche de l'intelligence. Goethe.-20-Les échecs sont suffisamment beaux que pour gaspiller sa vie. H. Ree.Les échecs, c'est la lutte contre l'erreur. Johannes Zukertort.Les échecs, c'est moi. Salvator Dali.L'homme est une créature frivole, spécieuse, qui, à l'instar du joueur d'Echecs, s'intéresse plus à la réalisation d'un but qu'au but lui-même. Dostoïevsky.Les échecs, c'est trop difficile que pour être un jeu, et pas assez sérieux que pour être une science ou un art. Napoléon Ier.Les échecs, c'est un art. Gary Kasparov.Les échecs, c'est un combat. Emmanuel Lasker.Les échecs, c'est une douche froide pour l'esprit. Andrew Bonar Law.Les échecs, c'est un triste gaspillage de cerveaux. Sir Walter Scott.Les échecs ... une merveileuse maîtresse. Bent Larsen.-30-Les échecs est le plus beau et le plus raisonnable des jeux. Mme de Sévigné.Je suis folle de ce jeu. Mme de Sévigné.Les échecs sont aussi mystérieux que les femmes. Cecil Purdy.Les échecs sont un langage international. Edward Lasker.J'ai épousé Nadejda Kroupskaïa, seule capable de comprendre Marx et de jouer aux échecs. Lénine. Les échecs, c'est ma vie, mais ma vie ce n'est pas seulement les échecs. Anatoly Karpov.Les erreurs sont là pour être commises. Savielli Tartacower.Lorsque vous avez trouvé un bon coup, cherchez en un meilleur. Pedro Damiano.Même si vous avez un bon coup à faire, regardez toujours s'il n'y en a pas un qui lui soit préférable. Pedro Damiano.Aucun coup ne doit être joué sans but. Pedro Damiano.-40-Ne bougez aucun de vos pions et vous ne perdrez jamais la moindre partie. Siegbert Tarrasch.Pauvres hommes ! Comme vous ressemblez dans toutes vos entreprises au joueur d'Echecs qui "aurait pu gagner la partie". Savielli Tartacower.Que feriez-vous si vous étiez en train de jouer aux échecs et que la fin du monde arrive ? Je continuerais à jouer. Saint Borromée.La tactique, c'est ce que vous faites quand il y a quelque chose à faire; la stratégie, c'est ce que vous faites quand il n'y a rien à faire. Savielli Tartacower.Un joueur d'échecs, c'est comme de la peinture: s'il n'est pas brillant il est mat! Aux échecs, si t'es pas brillant, t'es mat. Le Chat de Philippe Geluck ?Ce ne sont pas tant les règles que leurs exceptions qui sont importantes. Kasparov.Après la partie, le Roi et le Pion retournent dans la boîte. Auteur inconnu.Aux Echecs, on apprécie plus les combinaisons intéressantes que la victoire elle-même. Léon Tolstoï.La personnalité se retrouve dans le style de jeu. Amous de Rivière (1860).Un conflit aigu et logique, qui se résout de façon explosive, voilà l'essence des Echecs. Vainstein. -50-Le génie consiste à savoir transgresser les règles au moment opportun. R. TeichmannMême si l'adversaire joue le coup analysé précédemment, recommencez l'analyse en voyant la nouvelle position. Première règle de Blumenfeldt.Si rien de grave n'est détecté lors de l'analyse d'une position, on joue alors le coup. Seconde règle de Blumenfeldt.Les Echecs mettent en conflit, non pas deux intelligences, mais deux volontés. Lasker.La victoire dans une partie d'Echecs appartient la plupart du temps à celui qui voit un peu plus loin que l'adversaire. Lasker.La vie et les Echecs sont tous les deux une lutte constante. Lasker.Les erreurs sont comme les malheurs, elles n'arrivent jamais seules. Siegbert Tarrasch (1862-1934).J'ai toujours senti une vague pitié pour l'homme qui ne connaît rien aux échecs, tout comme j'en aurais pour un homme ignorant de l'amour. Les Echecs, comme la musique ou comme l'amour, ont le pouvoir de rendre heureux. Siegbert Tarrasch.Je me trompe, donc je suis. Savielly Tartacover.Les sacrifices démontrent seulement que quelqu'un a gaffé. Savielly Tartacover.-60-Un pion isolé assombrit tout l'échiquier. Savielly Tartacover.Le pat est la tragi-comédie des Echecs. Savielly Tartacover.Des Echecs, on ne peut en vivre, mais on peut en mourir. Savielly Tartacover.Cette fois, je suis vraiment très, très mat. Savielly Tartacover sur son lit de mort.On peut en tirer plus d'utilité d'une partie perdue que de cent parties gagnées. Capablanca.Les Echecs. Le seul d'entre tous les jeux qui échappe à la tyrannie du hasard. Stéphane Zweig.Il ne faut pas remettre au lendemain une partie qu'on peut abandonner le jour même. Humour russe.Je gagne avec les blancs car j'ai l'avantage de commencer et je gagne avec les noirs car je m'appelle Bogolioubov. Bogolioubov.Les Echecs, cette drogue. Marcel Duchamp.Les Echecs, c'est le mouvement de pièces se mangeant l'une l'autre. Marcel Duchamp.-70-Aimer les Echecs, c'est aimer le combat, la lutte, le jeu et la loyauté. Jacques Verges.Tout change constamment, y compris dans le monde des Echecs. Botwinnik.Nous étions comme deux fous de couleur opposée. Boris Spassky commentant son divorce. Le moment que je préfère le plus dans une rencontre, c'est celui où je sens que la personnalité de l'adversaire se brise. Robert Fischer.Il y a plus d'aventures sur un échiquier que sur toutes les mers du monde. Pierre Mac Orlan.Le vrai joueur sait anticiper sa fin et se rendre, même s'il peut encore fuir quelques instants. Francis Spiner.Si je n'étais pas joueur d'Echecs, je serais le meilleur dans quelque chose d'autre. Anatoli Karpov.La solitude du joueur d'Echecs à l'approche du mat est semblable à celle du condamné. Francis Spiner.On entre au jeu d'Echecs comme on entre en Religion. Pour le joueur d'Echecs, la partie d'Echecs c'est l'office, la messe, le défilé du 1er Mai, le dépôt de gerbe au Monument aux Morts. C'est un drame sacré. Michel Roos.Une partie d'Echecs est une danse de mort où les pièces virevoltent sur les cases. Francis Spiner.-80-Nous sommes les pions de la mystérieuse partie d'Echecs jouée par Dieu. Il nous déplace, nous arrête, nous pousse encore, puis nous lance un à un dans la boîte du Néant. Epitaphe sur la tombe de David Janowsky (1868-1927).Il est trop triste de savoir que la vie ressemble à un jeu d'échecs, où une seule fausse démarche peut nous obliger à renoncer à la partie, avec cette aggravation que dans la vie nous ne pouvons même pas compter sur une partie de revanche. Sigmund Freud.Nous ne sommes que des pions du jeu d'échecs, avides d'actions. Aux ordres du grand joueur. Il nous mène de çà, de là, sur l'échiquier de la vie. Et pour finir, nous emprisonne dans la case de la mort. Sur un mode plus léger. Quelle tristesse! Brutalement déchu du rang de cavalier à celui de pion. Et puis, lassé du jeu du roi et de ses fous. Je mets tour contre tour ... et c'est l'échec et mat. Omar Khayyam.Roi des jeux et jeu des rois, les échecs portent en eux un sentiment d'infini. Ils donnent à celui qui s'est efforcé d'en approfondir les arcanes l'impression de n'être pas à la mesure de l'homme; en fait, ils constituent un résumé de l'univers, un microcosme, et figurent cette grande échelle qui, dans les plans de la lumière descend jusqu'à la matière, qui des abîmes insondables remonte jusqu'en l'infini de Dieu. Pyrame.Une platitude souvent récitée à propos des Echecs est qu'une des choses les plus difficiles à réaliser est de gagner une position gagnante. Cela ne manque pas de sens mais, pour ma part, j'ai toujours trouvé plus difficile de gagner une position perdante. Tim Krabbe.La tactique est l'élément le plus important du milieu de jeu. Siegbert Tarrasch. Le Dr Tarrasch écrit sur les Echecs, les explique et joue selon ses analyses, c'est là sa faute. Lasker. L'amour du jeu des Echecs chez le Dr Tarrasch prend sa source dans sa vénération pour les qualités mystiques problématiques (énigmatiques) du jeu et sans être conscient de cela, il s'appuie toujours sur la solidité de la structure logique du jeu des Echecs, solidité qu'il estime trop considérable et cela sans que rien ne l'y autorise, il bâtit de grands monuments sur des fondations peu sûres (incertaines). Emmanuel Lasker.Le jeu d'Echecs est un jeu dans son essence, un art dans sa forme, une science dans son exécution. Von der Lasa.Il vaut toujours mieux jouer un plan faux de façon logique que de n'avoir pas de plan du tout. Victor Kortchnoï. -90-Les réformistes prétendent que les progrès de la théorie conduiront à la disparition des échecs, et qu’il faut, pour leur rendre vie, en remanier les règles. En réalité, qu’exprime cette affirmation? Le mépris de l’intuition, de l’imagination et de tous les autres éléments qui font des échecs un art. Alexander Alekhine.J'ai toujours considéré la vie comme une partie de et l'amour comme une partie d'échecs. Vlaminck.Le jeu d'échecs est comme rejeté hors du temps. Antoine de Saint-Exupéry.J'ai vu le vaincu d'Echecs jouer des années durant dans l'espoir de la fête de la victoire. Car tu es plus riche de ce qu'elle existe si même elle n'est point pour toi. Ainsi de la perle du fond des mers. Antoine de Saint-Exupéry.Le Roi fragile, le Fou oblique, la Reine acharnée, la Tour directe, le pion malin, ne savent pas que la main désignée du joueur gouverne leur destin. Mais ... le joueur est aussi prisonnier. Dieu fait se mouvoir le joueur et celui-ci la pièce. Borgès.On devient grand le jour où on commence à battre papa aux échecs. On devient adulte le jour où on le laisse gagner ! Anonyme.Assurément je connaissais par expérience le mystérieux attrait de ce "jeu royal", le seul entre tous les jeux inventés par les hommes qui échappe souverainement à la tyrannie du hasard, le seul où l'on ne doive sa victoire qu'à son intelligence ou plutôt à une certaine forme d'intelligence. Mais n'est-ce pas déjà le limiter injurieusement que d'appeler les échecs un jeu ? N'est-ce pas une science, un art ou quelque chose qui, comme le cercueil de Mahomet entre ciel et terre, est suspendu entre l'un et l'autre, et qui réunit un nombre incroyable de contraires ? [...] C'est une pensée qui ne mène à rien, une mathématique qui n'établit rien, un art qui ne laisse pas d'oeuvre, une architecture sans matière; et il l'a prouvé néanmoins qu'il était plus durable, à sa manière, que les livres ou que tout autre monument, ce jeu unique qui appartient à tous les peuples et à tous les temps, et dont personne ne sait quel dieu en fit don à la terre pour tuer l'ennui, pour aiguiser l'esprit et stimuler l'âme. Où commence-t-il, où finit-il ? Stefan Zweig. Shah mat. Le roi est mort. Cri de fierté d'un joueur venant de terrasser son adversaire, courtoisement, sans effusion de sang.Boris, comme beaucoup de Russes, avait la passion des échecs. Il disait que les règles en étaient les mêmes que celles de l'amour et de la guerre, et que si vous pouviez gagner à l'un, vous pouviez gagner aux autres. Mais il disait aussi que si vous aviez un échiquier, cela ne vous faisait plus rien d'avoir faim, ce qui n'était sûrement pas vrai dans mon cas. George Orwell. Le pion, dans sa simplicité, marche droit devant lui, mais lorsqu'il prend, il le fait obliquement? Ainsi l'homme, tant qu'il reste pauvre, marche dans la droiture et vit honnêtement, mais lorsqu'il recherche les honneurs, il flatte, se parjure et, par les voies obliques, cherche une position supérieure sur l'échiquier du monde. Jean de Galles.-100-N'avez-vous jamais remarqué comment le joueur d'échecs retient longuement dans sa main la figurine qu'il a retirée de l'échiquier, considérant la case où il la reposera hors de portée de l'ennemi ? Faites ainsi avec votre coeur, et gardez-vous de la placer dans un lieu de malheur. Maurice de Reval.Les échecs sont utiles à l'exercice de la faculté de penser et à celle de l'imagination. Car nous devons posséder une méthode élaborée pour atteindre des buts partout où nous devons conduire notre raison. Leibnitz.J'ai passé la journée à jouer aux échecs. Pierre Le Grand dans son journal le 14 octobre 1714. Votre seul travail dans les ouvertures, c'est d'obtenir un milieu de partie jouable. GMI Lajos Portish.D'un jeu qui des combats est l'image savantePour composer les instrumentsPalamède en dut tailler les ossementsDurant une guerre sanglante.Si tu sus autrefoisPrésenter le tableau d'une lutte innocenteSur un champ de bataille en bois. Palamède. Les échecs sont un jeu par leur forme, un art par leur essence et une science par sa difficulté d'acquisition. Ils peuvent vous procurer autant de plaisir qu'un bon livre ou une belle musique, mais vous n'aurez une réelle joie que si vous arrivez à bien jouer. Tigran Petrosian (1929-1984)Les Echecs sont une épreuve de volonté. Paul Kérès.


Alors heureux ? http://www.multimania.com/deschuyteneer/Citations.html


Victoire par KO Merci Willy !

Un article arrive pour la promotion de ta page !


IDFX, le
Pas mal, regicide je crois qu'on peut difficilement faire mieux, il n'empeche que c'est moins naturel qu'en anglais. Ca merite quand meme le coup de chapeau.


et Vive le copier-coller.


et celle là ? "La victoire est brillante mais l'échec est mat". (Coluche)


Emile Ta citation de Miguel de Unamuno est:"Les échecs sont trop de science pour etre un jeu et trop de jeu pour etre une science".


IDFX, le
Ma préférée dans le fatras ci-dessus Nous étions comme deux fous de couleur opposée.

Boris Spassky commentant son divorce

On ne saurait mieux décrire l'incommunicabilité. Partie nulle (et non avenue).


merci pour toutes ces réponses je reste preneur pour des citations bien moins connues.


"Il faut sauver Willy" Toumamuse.


Et ta soeur ? 


3615Deconnepas Y'a un article signé moâ avec un lien sur le site de Willy


toumamuse c toi ou Echecs Polynésie qui disait que Allan était pigiste ? Car toi aussi tu viens de prouver que si t'étais payé au mot tu ferais fortune.


ma contribution salade mal lavee je vous prepare un steak hache


La fortune...est pour Willy, mon gars ! Eh, Smith, regarde l'autre article !


Une autre... Les fous ne peuvent pas jouer aux échecs, mais seuls des fous y jouent.


elle est de qui celle-là, numerosix ? 


une citation tronquée maintenant : du peintre Vlaminck : "J'ai toujours considéré la vie comme une partie de --- et l'amour comme une partie d'échecs". Qui saura retrouver la partie manquante ? (partie de plaisirs ?) Au sujet maintenant de "il y a plus d'aventures sur un échiquier que sur toutes les terres du monde" je demande toujours si cela est de Mac Mahon ou bien de Pierre Mac Orlan ?


m***93, le
C'est Mac Orlan Il aimait pas les bateaux ou quoi ???


El cave, le
Il a eu 18 fois la Victoire du meilleur auteur de chanson de marine entre 1947 et 1968, malheureux ! Il aime encore plus les bateaux qu'Eric Morena qui aime particulièrement un bateau, le sien !




© 2026 - France Echecs  | Utilisation des cookies  | Politique de confidentialité